В предаването
Всички епизоди
При поредното разследване Роуз е обект на ухажване от страна на клиента. Малаки едва сдържа гнева си. Джейк и Джими - полицай под прикритие, се налага да работят заедно. Джими е влюбен в таланта на красивата крадла Натали. Отдава му се възможност да избяга с нея, но той отказва.