"Език мой" с проф.Владко Мурдаров

Предаване: Култура.БГ, 01.08.2014

В предаването

Части от предаването

Всички броеве

Днес в рубриката "Език мой" проф. Владко Мурдаров се спря на въпроса по какъв начин трябва да се изговаря името на новия председател на Европейската комисия - Жан-Клод Юнкер, защото фамилното име наистина е немско, което означава, че ударението трябва да пада на първата сричка, обаче повечето хора го изговарят с ударение на последната - ЮнкЕр. И в Брюксел името изговарят по двата начина. У нас преобладава ударение на последната сричка и очевидно ЮнкЕр ще е формата, която ще се наложи, каза проф. Мурдаров.

Езиковедът коментира и тенденцията в българския език да се промъква неопределителен член - в изрази като: "Един филм на БНТ" или "Твърдението имаше един категоричен характер", "Това е един чавек с голям авторитет". Във всички тези случаи се появява това "един", "една", "едно" в ролята на неопределителен член, но за мен, като българин, това "един" означава просто числителното един, подчерта проф. Владко Мурдаров.

Чуйте последните новини, където и да сте!
Последвайте ни във Facebook и Instagram
Следете и канала на БНТ в YouTube
Вече може да ни гледате и в TikTok
Намерете ни в Google News