"Време секънд хенд. Краят на червения човек" от Светлана Алексиевич

Проф. Тотка Монова представи в студиото на "Денят започва с култура" книгата "Време секънд хенд. Краят на червения човек" от Светлана Алексиевич.

Алексиевич е носител на Нобеловата награда за литература, една от малкото, получили подобно отличие за нехудожествени творби. Наградата й е присъдена за нейните „многопластови писания, паметник на страданието и смелостта на нашето време“.

Издателство „Парадокс“ издаде книгата на Светлана Алексиевич – „Време секънд хенд: Краят на червения човек“. Преводът е на проф. Тотка Монова и Ангелина Александрова. В книгата белоруската журналистка е събрала изповедите на стотици обикновени хора, преживели епохата на Съветския съюз. Авторката проследява съдбата на постсъветския човек. "Както казва една от любимите ми героини Мария Исайлова: "Казаха ми, че социализмът свърши, а ние останахме. А сега какво да правим?" Този постсъветски човек се чуди какво да прави със свободата", разказа проф. Монова.

Вижте целия разговор във видеото.