Завръщане у дома

Режисьор Хал Ашби

В ролите: Джейн Фонда, Джон Войт, Брус Дърн, Робърт Карадайн, Пенелъпи Милфорд, Робърт Гинти, Чарлс Сайфърс, Треса Хюс, Мери Джаксън, Оливия Койл и др.

Любовна история между медицинска сестра и ветеран-инвалид. Нейният съпруг все още е във Виетнам, когато те се запознават в болницата. Темата е по книгата на ветерана от Виетнамската война - Рон Ковиц, послужила по-късно и на Оливър Стоун за "Роден на 4-ти юли". Лудостта, абсурдът и последствията от войната събират "Завръщане у дома" и "Ловецът на елени" в номинациите "Оскар" за най-добър филм през 1979. Джейн Фонда предпочита Джон Шлезинджър за режисьор, но после отстъпва с убеждението, че "виетнамският опит" трябва да бъде филмиран от американец.

1968 година. Капитан Боб Хайд от Американските военноморски сили заминава да воюва във Виетнам с увереност, че изпълнява дълга си към родината. Неспокойна, съпругата му Сали за първи път остава сама и с тревога очаква завръщането му. По съвет на своя прителка, чийто съпруг също е мобилизиран, Сали постъпва като доброволка в болницата за ветерани в Лос Анджелис. Там среща своя стар съученик Люк - ранен и прикован в инвалиден стол. Срещата им припомня безгрижното минало и разкрива болезнено провала в настоящето. Картината на множеството ранени от войната показва, че травмата не е в тялото, а в съзнанието и чувствата. Никой, дори здрав, не може да продължи без спомена за ужаса и безсмислието, в което е участвал. Сали и Люк създават връзка не само от разбиране и съчувствие. Деликатната романтика между тях е поставена на изпитание с внезапното завръщане на съпруга й, който преживява същото.

"Няма нужда да ходим до Виетнам, за да търсим повод за самоубийство. Може да го направим и без това - тук и сега".

"Аз съм убивал за моята страна или каквото и да е там, но не се чувствам дорбе от това. Защото няма достатъчна причина за това да гледаш как някой умира в ръцете ти".

3 награди "Оскар" за главни роли на Джейн Фонда и Джон Войт, оригинален сценарий на Нанси Дауд, Уолдо Солт, Робърт Джоунс /1979/;

2 награди "Златен глобус" за главни роли на Джейн Фонда и Джон Войт /1979/;

Награда за най-добър актьор на Джон Войт и номинация "Златна палма" за режисура на Хал Ашби от Филмовия фестивал в Кан /1978/;

Награди за най-добър филм, главни роли на Джейн Фонда и Джон Войт от критиката в Германия, Лос Анджелис и Ню Йорк /1978-79/;

Награда за най-добър оригинален сценарий на Уолдо Солт и Робърт Джоунс от Американската гилдия на киносценаристите /1979/