Хичкок и Трюфо

Документален филм

Сценарий: Кент Джоунс, Серж Тубиана
Режисьор: Кент Джоунс

Участват: Уес Андерсън, Дейвид Финчър, Арно Деплешен, Ричард Линклейтър, Мартин Скорсезе, Клод Шаброл, Жан-Клод Бриали, Жан-Люк Годар, Ани Ондра, Алма Ревил, Вера Майлс, Пол Шрейдър, Киоши Куросава, Ричард Линклейтър, Оливие Асая, Питър Богданович

Продуцент: Cohen Media Group

Непредсказуемият Алфред Хичкок провежда най-класния урок по кино за режисьори, студенти и зрители, само за една седмица, и има какво да покаже.

През 1962 английският ветеран в САЩ Алфред Хичкок и младият френски режисьор Франсоа Трюфо провеждат серия от срещи за една седмица в хотел "Бевърли Хилс". Целта е да се разкрият тайните в киното от майстора на загадките в "Психо", "Птиците", "Шемет" и др. Франсоа Трюфо задава въпроси на френски език, Хичкок отговаря на английски език. Превежда Елън Скот.

Оригиналните записи от тези срещи са оформени от Франсоа Трюфо в дебютната му книга "Киното според Хичкок", издадена 4 години по-късно, през 1966.

Първият резултат е, че с книгата за Хичкок Трюфо печели слава.

(*Книгата е призната за "Библия на киното".)

През 2015 американският критик и режисьор Кент Джоунс преглежда материал от 27 часа, за да сглоби в документален монтаж филма "Хичкок-Трюфо" (Hitchcock/Truffaut) - с интервютата между двамата.

Разговорите са допълнени с кадри от филмите на Хичкок, със снимки на Трюфо от славното му представяне на книгата, с реакции на следващите поколения в киното и... с коментар на Хичкок за самите интервюта.

Реакциите от следващите поколения са на известни имена в киното, които разказват как е повлияла на работата им книгата на Франсоа Трюфо, въпреки че става въпрос за работата на самия Хичкок.

В коментарите участват: Мартин Скорсезе, Дейвид Финчър, Арно Деплешен, Киоши Куросова, Уес Андерсон, Джеймс Грей, Оливие Асая, Ричард Линклейтър, Питър Богданович, Пол Шрейдър

НАКРАТКО за:

АЛФРЕД ХИЧКОК

Алфред Хичкок е роден в Лондон, католик с религиозно образование, прогресивно въображение и афинитет към новостите и киното, в което влиза като асистент в надписите и стига до знаково име на екрана след пристигането си в САЩ.. В Англия е удостоен с титла "Сър" в края на живота си.

Хичкок е пионер в много от средствата, които и днес се смятат за модерни в киното - режисьорът създава вътрешнокадров монтаж, като снима цял филм в един кадър - "Въжето", още през 60-те години на ХХ век Сол Бас използва компютърна графика в надписите за филма на Хичкок - "Шемет" и т.н.

Алфред Хичкок никога не е доволен, играе с публиката и я подвежда, докато тя си мисли, че знае какво следва.

Майстор на загадките и новатор в технологиите, Хичкок е "бащата на трилъра" и винаги води до съспенс, името му остава синоним на страх и изненади.

ФРАНСОА ТРЮФО

Избягал от скучното училише, френският младеж Франсоа Трюфо намира своя път в модерното кино чрез критика Андре Базен. Със съпругата си Мадлен Моргенщерн основава компанията "Златната карета", по името на филма на Жан Реноар, и представя своя първи голям филм "400-те удара", в който сюжетно разказва за себе си, като отбелязва началото на френската Нова вълна в киното и в Кан.

Огромният успех всъщност не е толкова огромен, защото френската Нова вълна е разновидност на Италианския неореализъм и остава клубно занимание с малко публика и претенции за елитарност в твърде голям свят на идеи, звезди и много пари.

ЕЛЪН СКОТ

Разговорите между Хичкок и Трюфо в хотела са превеждани от Елън Скот, американка, чийто баща е работил в офиса на Асошиейтид прес в Париж, впоследствие тя работи във Френския филмов офис в Ню Йорк, където Трюфо търси помощ в общуването на английски език.
За съжаление, името й не фигурира в надписите на този филм, въпреки че гласът й звучи почти през цялото време.

КЕНТ ДЖОУНС

Режисьор на "Хичкок и Трюфо" (Hitchcock/Truffaut) е Кент Джоунс - американски филмов критик, режисьор на документален флим "Писмо до Елия" - за писателя Елия Казан, на игралeн филм "Даян" (2018) и съсценарист на режисьора Арно Деплешен за филма "Джими П. - Психотерапия в индианските полета".

Кент Джоунс влиза в киното с голям достъп до архиви като сътрудник - видеоархивист на Мартин Скорсезе, после е бил кореспондент за Дневниците на киното в Кан, член на Филмовото общество в Линкълн център и накрая председател на Фестивала в Ню Йорк до 2019, когато се отказва от поста, за да снима филми.

Разказът във филма "Хичкок/Трюфо" се води от Боб Балабан.

НАГРАДИ и НОМИНАЦИИ
Номинация "Златно око" за Кент Джоунс от Филмовия фестивал в Кан (2015)
Награда "Мейсълс Брадърс" за документален филм на Кент Джоунс от Фестивала в Денвър (2015)

(...)

*Срещата между Хичкок и Трюфо е преиздадена в още една книга от Трюфо през 1983 като "Окончателно издание".

**През 1999 същата тема е представена във филма "Господин Трюфо среща господин Хичкок" (Monsieur Truffaut Meets Mr. Hitchcock - 1999) с режисьор - германския историк Роберт Фишер, продуциран от бившата съпруга на Трюфо.

Златна Романова