Имението "Хауърдс Енд"

Драма

Режисьор: Джеймс Айвъри

В ролите: Хелена Бонам Картър, Ема Томпсън, Ванеса Редгрейв, Антъни Хопкинс и др.

ФАБУЛА

"Дом, роден дом, е онова специално място, онзи рай на невинността, откъдето започва животът и което продължаваме да търсим винаги.
За Рут Уилкокс това място е "Хауърдс Енд" - имението, в което е родена, където семейството й често се връща, за да прекарва ваканциите, и за което всеки предполага, че ще остане на децата й, когато нея вече я няма". Е. М. Форстър

.. Такова е първото впечатление за стария дом, но каква ще е последната воля...

ФИЛМ

"Имението "Хауърдс Енд" е филмова адаптация по едноименния роман на Едуард Морган Форстър, публикуван през 1912.

Сюжетът от началото на ХХ век разкрива романтика, класови различия, семейни отношения, човешка доброта, но и и подлост между три фамилии с различен социален статус : викториански богаташи с аристократични претенции, образовани средни буржоа - "хуманни революционери", и работници във вечна борба за оцеляване.

На екрана се разиграва класика с традиции и условности в общество, в.което страстите трябва да се държат под контрол.

Режисьор на филма е Джеймс Айвъри в неразделен екип с продуцента Исмаил Мърчант и сценаристката Рут Прауър Джабвала, от които зрителите знаят какво да очакват - съвършена адаптация по авторитетна литература, пищен декор и костюми от съответната епоха, безпогрешна игра на актьори отвъд "метода на школата" - в елегантно пътешествие към миналото на добрите маниери и лицемерните отношения, с не малко думи и теми за размисъл.

СЮЖЕТ

Рут Уилкокс желае да остави своето родно имение Хауърдс Енд на хуманната активистка Маргарет Шлегел, която скоро няма да може да живее в Лондон.

Съпругът на Рут - Хенри Уилкокс - пази в тайна последната й воля дори когато двамата с Маргарет се сближават. Класовите възгледи и различия ги правят нещастни в последвалия брак.

Хенри и синът му Чарлз се опитват да запазят имението за семейството въпреки липсата на обитатели и ползата от това.

Сестрата на Маргарет, Хелън, е възмутена от техния снобизъм и решена да помогне в оцеляването на бедния, но усърден чиновник Ленърд Баст. Двете сестри са добре образовани и водени от "благородни намерения". Те предуреждават Баст да напусне настоящата си работа, преди шефът му да пропадне, което случайно разбират покрай приятелството си с Рут.

Самата Рут съчувства отдалече на новината за предстояща загуба на дома на сестрите и в предсмъртната си минута завещава родното фамилно имение на Маргарет.

Междувременно Хелън забременява от Ленърд, чиято съпруга някога, като девойка, е била прелъстена и изоставена от Хенри. Маргарет му прощава това "неблагоприличие" от миналото с условието да приюти сестра й в Хауърдс Енд, където тя законно да роди своето дете. Хенри отказва с презрение към нейното "неблагоразумие", което всъщност е огледало на неговото собствено.

Злощастният работник Ленърд, който не знае, че ще бъде баща, отново изпада в неволята да проси милостиня от "благодетели" и случайно е убит като заподозрян в побой.

Маргарет се опитва да напусне Хенри - вероятно роден като добър, но вече дълбоко увреден и объркан човек. Той винаги е вярвал, че прави това, което трябва, постигайки само неприятности от позицията на своята "висша класа". За да задържи Маргарет до себе си, той се съгласява да се раздели със собствеността така, както покойната Рут е пожелала.

Хелън, която някога е била отхвърлена като неподходяща съпруга за един от синовете му, вече има свободата и правото да живее в Хауърдс Енд и да отглежда поколението на "презряната класа"...

Скандалният финал разкрива картината на семейна агония, корист и лицемерие между всички.

_______________

*Роман и филм, "Имението Хауърдс Енд" е оценен като "академична картина на епохата и обществото, които изобразява".

Златна Романова

НАГРАДИ и НОМИНАЦИИ

Награди "Оскар" за сценарий на Рут Прауър Джабвала, главна роля на Ема Томпсън и сценография на Лучиана Ариджи и още 6 номинации (1993)
Награди от БАФТА за филм на Джеймс Айвъри и Исмаил Мърчант и най-добра актриса на Ема Томпсън и още 9 номинации (1993)
Награда "Бодил" за най-добър европейски филм от Датските филмови награди в Копенхаген (1993)
Наградата за Тони Пиърс-Робъртс от Британското общество на операторите (1992)
Юбилейна 45-а награда и номинация "Златна палма" за режисьора Джеймс Айвъри от Филмовия фестивал в Кан (1992)
Награда "Златен глобус" за Ема Томпсън и 3 номинации (1993)
Награди за филм на Джеймс Айвъри и актриса на Ема Томпсън от Британските филмовни награди на "Ивнинг Стандърт" (1993)
Награда "Сребърна лента" за сценография на Лучиана Ариджи от Италианския национален синдикат на филмовите журналисти (1993)
Награда "Британски филм на годината" от Лондонския кръг на филмовите критици (1993)
"Златна награда" за чуждестранен филм от Германската гилдия на кинематографистите (1993)
Номинация "Сезар" за чуждестранен филм на Джеймс Айвъри (1993)