Мари Врина-Николов: Преводът и българската литература са моето убежище
Предаване: Култура.БГ, 24.05.2021
Българското слово има една голяма мисия - да живее и отвъд пределите на България. Една от най-добрите преводачки е Мари Врина-Николов. Тя получи изключителната награда за превод „Етиен Доле“, присъждана от Сорбоната.
Тя призна, че е много радостна от наградата и че "хубавата страна от това, че България не се познава достатъчно във Франция е, че не ми поръчват текстове. Аз малко като Паисий ходя и се боря, за да намеря издателства и издатели за тези текстове. Аз самата избирам текстовете. Избирам текстове, които имат една музика на словото", каза още тя.
Мари Врина-Николов сподели, че е завършила превода на "Времеубежище" и че за нея преводът и българската литература са нейното убежище.
Започва оперният фестивал OPERA OPEN 2023 в Пловдив
Писателят Фредерико Педрейра гостува в България
Световноизвестният дизайнер Том Диксън ще изнесе лекция в УАСГ
Изложба по случай 90 години от рождението на Светлин Русев
"Отвъд видимото": Генко Генков - 100 години от рождението му
Документалният филм „В името на бог Ръгби!“
Изложба на Димитър Казаков - Нерон по повод 90 години от рождението му
Документалният филм „16 република. Предателството на БКП“
„Прочити на Данте“ - тритомно издание на проф. Владимир Градев
Какво е бъдещето на Дома на киното в София
Пламена Гетова на 70 години
Премиера на детския балетен спектакъл „Принцесата и граховото зърно“
„Балада за изгубените планини“ на Данило Манера
Филмът "Георги Господинов в убежището на времето"
Връчиха наградите „Аскеер“ за постижения в театралното изкуство
С колко ще бъде намален бюджетът за култура?
Симфоничният спектакъл „Вивалди завинаги“ в Античния театър в Пловдив
Второ издание на „Пролетен приказен бал: Златната ера на суинга“
Книгата "Защо война?" - кореспонденция между Айнщайн и Фройд
„Корабът на сирените“ - нов роман на Александър Секулов
Ново допълнено издание на романа "9 зайци"
„И един ден, когато стана писател…” - за Филип Трифонов като писател
76-то издание на международния кинофестивал в Кан
Последни броеве
