Завръщане към корените

Документална поредица

Режисьори: Золтан Мойш, Давид Шьодл
Продукция: MTVA, DUNA TV

"Завръщане към корените" или "Прибиране у дома" е унгарска поредица, посветена на Басейна на Карпатите - с природни и културни особености и с важно историческо място в една коренна територия за унгарците и Европа.

Карпатският басейн, Среднодунавската низина или Панония (от Римската империя) се простира в Централна Европа, по средното течение на река Дунав, оградена е от Алпите, Карпатите, Динарските планини и други планини в Сърбия.
Основната територия е в днешна Унгария, а също и в Австрия, Словакия, Украйна, Румъния, Сърбия, Хърватия и Словения.

Екипът на продукцията отразява миналото и живота днес.
От магическите склонове на Карпатите и колосалните крепости, през малките дървени къщи и спомени за кървави битки, през равнини и тихи градчета - пешком, с влак, с колело или лодка - пътешествието преминава през Трансилвания, Горна Унгария (Словакия), Карпатска Украйна, Войводина, Моравия, Бургенланд, вътрешна Унгария.

Двигателят на познанието са местните хора, наследници на природа, история и култура от векове за векове.
Вниманието е насочено към техните преживявания тук, а също и много по-далече - към родственици зад граница, които остават свързани с родната земя.
Целта е съхраняване на коренната общност в Карпатския басейн.

HAZAJARO - Home Runner

"Завръщане към корените" е продукция на Унгарския телевизионен фонд MTVA.

Излъчва се веднъж седмично от Унгарската обществена телевизия Duna TV (Дунав ТВ). Започва през 2011 и в продължение на 6 години стига до 200 епизода.

Поредицата обединява исторически спомени, архитектурно наследство, природни забележителности и най-вече местни общности в Карпатския басейн, които екипът обикаля предварително и се завръща да заснеме - по региони и с обитатели, които се вълнуват да покажат и разкажат за мястото, в което живеят.

"Завръщане към корените" печели Голямата Първа награда на публиката в Унгария - Prima Primissima Audience Award.

Поредицата събира хора, които са вложили не само поглед, но и душата си в мисълта за "Прибиране у дома".

Златна Романова

"Пътят към бъдещето е в изграждането на животворни Унгария и Карпатски басейн" - интервю със Золтан Мойш, режисьор на документалната поредица "Завръщане към корените":

The road to the future lies in building a livable Hungary and a livable Carpathian basin| Bocskai Radio