В предаването
Всички епизоди
След пет месеца мрак слънцето изгрява в полярните райони. Топлината и животът се връщат в магическите ледени светове. Най-големите сезонни промени на нашата планета са невидими заради отдалечеността им. Мъжки пингвини “адели”" пристигат в Антарктика да строят гнезда и готови на битки със съперници, за да привлекат най-добрите половинки. Тези ранни птици посрещат най-свирепите бури на планетата. В Арктика полярна мечка-майка е на лов със своите малки. Във вътрешността ледените реки се топят и милиарди тонове вода се стичат в най-красивия полярен спектакъл. Разтопената вода се влива в Арктическия океан, подхранвайки плитчините за треската и нарвала. Притокът на прясна вода ускорява топенето и на морския лед – територия с размерите на една Австралия бързо ще изчезне. Гъсеници изпълзяват от снега, прекарали зимата в замръзналата почва. Нормално за тях е да бъдет месеци в люпене, но климатът тук е толкова суров, че отнема 14 години, за да достигнат зрелостта си, а после имат само няколко дни за намиране на партньо
