“Език мой” с проф. Владко Мурдаров

Предаване: Култура.БГ, 17.07.2015

В предаването

Части от предаването

Всички броеве

В рубриката “Език мой” проф. Владко Мурдаров говори днес за неправилния изговор на глаголните окончания.

В началото проф. Мурдаров обърна внимание на една дума, която напоследък се повтаря много често. Това е дума, взета от шведски, "омбудсман". Тази дума ма точно българско съответствие и то е "обществен защитник". Правилно е ударението да пада на първата сричка "Омбудсман".

При глаголните окончания, които са по-скоро меки, все по-често се допускат грешки като те са затвърдяват някои меки съгласни. Проф. Мурдаров се спря на мекото МЬ и мекото ТЬ. Правилон е да се казва "гърмЯ", а не "гърма", както и "шумЯ", а не "шума" или "осведомЯ", а не "осведома". При изписването именно с буквата "Я" се обозначава мекостта на съгласната "М".

Подобен е случаят и при мекото ТЬ правилното изговаряне е "въртЯ", а не "върта", "защитЯ", а не "защита" и "летЯ", а не "лета". Тук отново "Я" е сигнал, че "Т" трябва да е изговаряно като "ТЬ".