Преводачът Александра Велева гостува в студиото на „Денят започва с култура“, за да говори за новата книга на Мишел Уелбек – „Подчинение“.
„Какво става с книгата… Президент на Франция става умерен мюсюлманин, председател на мюсюлманското братство и това е знак за това, че политическата структура в страната е абсолютно разпаднала, класическите противопоставяния между десница и левица не играят вече никаква роля и оставя крайната десница с Мари льо Пен и умерения мюсюлманин. Това е действително много скандално и затова предизвика страшно бурни реакции във Франция и по света, и което е интересно, е че тази книга пътува много лесно извън границите на Франция. Тя печели огромен успех в Германия, където я издават веднага след като тя излиза във Франция. Двама преводачи я превеждат, за да могат много бързо да я издадат и се продава мисля, че около 1 млн. екземпляра от тази книга“, разказа Велева.
Чуйте последните новини, където и да сте!
Последвайте ни във
Facebook
и
Instagram
Следете и канала на БНТ в YouTube
Вече може да ни гледате и в
TikTok
Намерете ни в
Google News