Родопският театър гостува с „Румеу и Жолиета от Дунюву”

Предаване: Култура.БГ, 28.06.2016

В предаването

Части от предаването

Всички броеве

Представяли ли сте си как звучи "Ромео и Жулиета" на родопски диалект? Тази вечер тези от Вас, които искат да разберат, могат да направят това в театър "Сълза и смях" където ще могат да видят от 19:00 часа постановката „Румеу и Жолиета от Дунюву”. Гости в студиото на "Денят започва с култура" бяха режисьорът на постановката Петър Тодоров, актрисата Веселина Бабаджанкова и сценографът Хана Шварц.

Преди около 25 години Крум Левов - типичен родопчанин, смолянчанин, решава да направи нещо като пародия по известната пиеса на Шекспир и написва „Румеу и Жолиета от Дунюву”. Той превежда в рими част от пиесата на родопски диалект. Спектакълът включва и професионални актьори, и непрофесионалисти, участват известни родпски музиканти, които правят от една трагедия комедия.