Ваня Константинова - "Думи от другата улица"

Гости в студиото на „Денят започва с култура“ бяха Валентин Дишев и Георги Милев говориха за писателя и издател Ваня Константинова и за книгата й „Думи от другата улица“.

„Тя не беше ерудит, защото ерудитът знае. Тя беше живяла в световната култура, беше дишала тази култура и точно това дишане беше върнато като нейно дишане, като дишане на литературата, която тя пишеше. Може да бъде и прочетено и по страниците на „Думи от другата улица“, каза Дишев.

„Това, което я прави наистина различни и уникална, е, че тя имаше невъобразимо голяма обща култура не само по отношение на литературата и на много други жанрове и неща. И всъщност тази ерудиция, в която тя наистина живееше, разбира се, нейни текстове са положени в българска среда, но по някакъв начин стават неминуеми космополитни и отиват на друго ниво. Тъй като всичко това е пречупено през невероятен артистизъм и всъщност това, което тя прави в стихотворенията си и в прозата си, са все неща, които наистина надхвърлят националното, злободневното или това, което се случва около нас“, разказа за творчеството на Константинова Милев.

В „Думи от другата улица“ могат да бъдат прочетени стихове, разкази, критика, дори един поетичен цикъл, писан с друг творец.

„Самата книга беше събрана за съжаление след нейната преждевременна смърт и това, което решихме е наистина да съберем почти всичко, разбира се всичко е невъзможно“, каза Милев.