В предаването
Части от предаването
Всички броеве
Днес от 19:00 ч. в страницата на "Къща за литература и превод" ще се проведе дискусия върху три нови превода на "Малкият принц" на Антоан дьо Сент-Екзюпери. Гости на предаването "Култура.БГ" са преводачът Георги Ангелов и директорът на Къщата за литература и превод - Яна Генова.
"В зависимост от развиването на езика е нормално е да има нов превод през 50-60 години. Но не трябва да се достига до опростяване", каза Ангелов.
Новите преводи на книгата, уточни Генова, са свързани с изтичането на авторските права на произведението, чувствата на преводачите и свързаността им с книгата.
Вижте целия разговор във видеото.
Денят започва с култура - 22 януари 2014
10:05, 22.01.2014
Денят започва с култура - 21 януари 2014
10:00, 21.01.2014
Денят започва с култура - 20 януари 2014
10:00, 20.01.2014
Денят започва с култура - 17 януари 2014
10:00, 17.01.2014
Денят започва с култура - 16 януари 2014
10:05, 16.01.2014
Денят започва с култура - 15 януари 2014
10:05, 15.01.2014
Денят започва с култура - 14 януари 2014
10:00, 14.01.2014
Денят започва с култура - 13 януари 2014
10:00, 13.01.2014
Денят започва с култура - 10 януари 2014
09:10, 10.01.2014
Денят започва с култура - 9 януари 2014
09:10, 09.01.2014
Денят започва с култура - 8 януари 2014
10:00, 08.01.2014
Денят започва с култура - 7 януари 2014
10:00, 07.01.2014
Денят започва с култура - 6 януари 2014
10:03, 06.01.2014
Денят започва с култура - 3 януари 2014
10:00, 03.01.2014
Денят започва с култура - 02 януари 2014
10:05, 02.01.2014
Денят започва с култура - 31 декември 2013
09:10, 31.12.2013
Денят започва с култура - 30 декември 2013
10:00, 30.12.2013
Денят започва с култура - 27 декември 2013
09:10, 27.12.2013
Денят започва с култура - 26 декември 2013
09:00, 26.12.2013
Денят започва с култура - 24 декември 2013
10:00, 24.12.2013
"Денят започва с култура" - 23 декември 2013
10:01, 23.12.2013
Денят започва с култура - 20 декември 2013
10:00, 20.12.2013
Денят започва с култура - 19 декември 2013
10:00, 19.12.2013
Денят започва с култура - 18 декември 2013
10:00, 18.12.2013
Денят започва с култура - 17 декември 2013
10:00, 17.12.2013
Денят започва с култура - 16 декември 2013
10:38, 16.12.2013
"ДЕНЯТ ЗАПОЧВА С КУЛТУРА" - 13 декември 2013
10:00, 13.12.2013
Последни броеве
Денят започва с култура - 22 януари 2014
10:05, 22.01.2014
Денят започва с култура - 21 януари 2014
10:00, 21.01.2014
Денят започва с култура - 20 януари 2014
10:00, 20.01.2014
Денят започва с култура - 17 януари 2014
10:00, 17.01.2014
Денят започва с култура - 16 януари 2014
10:05, 16.01.2014
Денят започва с култура - 15 януари 2014
10:05, 15.01.2014
Денят започва с култура - 14 януари 2014
10:00, 14.01.2014
Денят започва с култура - 13 януари 2014
10:00, 13.01.2014
Денят започва с култура - 10 януари 2014
09:10, 10.01.2014
Акценти
Слънчево и горещо, в Северна България - бури и градушки следобед
06:28, 29.07.2024