На плажа е убит млад мъж – Клаус Ласила. Всичките му познати го знаят като изключително мило момче. Вера е млада жена, която работи в болницата като медицинска сестра. Тя се грижи за пенсиониран полковник – Ристо.
Паулина не е добре и постъпва в болница. Сорьонен и Янина трябва да се справят сами. Сорьонен си взема отпуск и Нико е натоварен с разследването на убийството на Клаус.
На плажа "Милисари" е застреляна млада жена. Хората са в паника, коя ще е следващата жертва?
Елиас се договаря с Анели и Роберт за участие в проекта за казиното и хотела в Канас, старата административна сграда ще се превърне в общежитие и артцентър. Нико моли за помощ Сорьонен. Той му дава материалите по делото, а Сорьонен му помага с идеи. Кари съветва Нико да се обърне към експерта по балистика Хайкинен от Националното бюро за разследвания.
Сорьонен разбира, че Клаус е учил в училище "Льонрот" и е бил проблемно дете. Жителите на Лапеенранта орагнизират подход за жертвите на убиеца. Елиас е застрелян.
Последни епизоди
