За хората и боговете

Действителна драма

Режисьор: Ксавие Бовоа
В ролите: Ламберт Уилсън, Майкъл Лонгсдейл, Оливие Рабурден, Жак Арлен, Оливие Перие и др.

"За хората и боговете" пресъздава действителна история за отвличане и убийство на френски монаси в Алжир.

Готовият филм е представен първо на роднини на жертвите в събитията - за тяхното одобрение.
Снимките са били в изоставен манастир в Азру, Мароко.

ИСТОРИЯТА И ФИЛМЪТ

Монасите траписти обитават манастира "Света Богородица от Атлас" в Тибрин, югозападен Алжир, близо до Медеа.

В нощта на 26 срещу 27 март 1996 около 20 въоръжени мъже нападат манастира и отвличат седем монаси. Двама от тях остават и се опитват да се свържат с полицията, но телефонните връзки са прекъснати. По това време в Алжир се води Гражданска война.

След два месеца, на 21 май 1996, отвлечените монаси са убити. Обстоятелствата около тяхната смърт остават противоречиви - дали са убити от Въоръжената ислямска групировка ДЖИА (GIA) или от хеликпотер на Алжирската армия, атакувал лагера на терористите, където са държани заложниците, не са въпроси на загадка, а на неясна сделка.

След 12 години, през 2008, високопоставен френски генерал - Военно аташе в Алжир, свидетелства, че убийството е поставено да изглежда като терористичен акт, за да прикрие действията на армията.

Два дни след неговите показания затвореният по време на събитията ислямски терорист Абделах Лаяда заявява, че монасите са били обезглавени заради провал в преговорите с Френските тайни служби, които са засягали неговото освобождаване в размяна с пленнниците. Версиите са валидни до днес.

*След трагедията двамата оцелелели монаси са заминали в друг трапистки манастир в Алжир.

**През 2018 Ватикана официално признава жертвите на трагедията за Мъченици - Свещенослужители на вярата.

Златна Романова

вж. "Мисията"

"За хората и боговете" е Официалното предложение на Франция в Номинациите "Оскар" за чуждоезичен филм

Награди "Сезар" за най-добър филм, операторска работа на Каролин Шанпетие и поддържаща мъжка роля на Майкъл Лонгсдейл от Френските филмови награди;

Голямата награда на журито и Номинация "Златна палма" от Филмовия фестивал в Кан;
Награда от БАФТА за най-добър чуждоезичен филм;
Награда за най-добър филм от Лондонския кръг на филмовите критици;
Награди и номинации от критиката в Италия, Сан Диего, Торонто, Палм Спрингс, Дъблин, Далас-форт, Охайо, Аржентина... /2011-12/