В предаването
Всички епизоди
От Кордоба изпращат хеликоптер, за да тренират Конър и Жизела. Но тайнственият Азул, враг на Жизела, е сложил проследяващи устройства на всички машини, за да я открие. Случайно Жизела излита, без да се е научила да приземява хеликоптера. Конър се намесва.
