В предаването
Всички епизоди
Азул иска да се добере до медальона на Жизела – "Окото на Кордоба". От Централата настояват Жизела да се отърве от колието, защото застрашава сигурността й. Но то е спомен от майка й и Жизела отказва да се раздели с него. Конър и Жизела започват игра на котка и мишка. Те се оказват затворени в къщата от Куриера... Междувременно Джулия, Лили и Тай попадат в задръстване.
