В предаването
Всички епизоди
След известни колебания Харолдсон приема предизвикателството на Рагнар, който го кани на двубой. В резултат на свирепата схватка, ярлът е убит, а Рагнар заема мястото му. Рагнар погребва Харолдсон с почести и подарява живота на Сиги и дъщеря й. Етелстан разбира какво означава Рагнарок – това е Залезът на боговете.
