В предаването
Всички епизоди
Рагнар обявява, че следващият набег ще бъде отново в Англия. Хорик отменя уговорката с ярл Борг, защото е загубил доверие в него. Борг е смъртоносно обиден и решава да привлече Роло в битката срещу Рагнар. Хорик и Рагнар нахлуват в кралство Уесекс, където управлява крал Егбърт.