В предаването
Всички епизоди
Разследвайки убийството на антикваря, Дъглас попада по следите на Джон Споуд – негов брат, член на Съпротивата. Инспекторът разбира, че ще се опитат да отвлекат сина му. Хут инструктира Дъглас да влезе във връзка със Съпротивата и да бъде отворен за техни предложения. На прием инспекторът се среща с видни представители на английското общество и американската журналистка Барбара Барга, с която завързва интимни отношения.
