Изкуството на превода

В предаването
Части от предаването
Всички броеве

Ася Тихонова-Йованович сподели една мисъл на писателя Иво Андрич. "Една арабска пословица казва: Езикът на славея го отвежда в робство. Нищо не води към греха и разточителството така, както езикът. Думите напират като рой пчели. Бъдете търпеливи и търсете между хилядите пчелата-майка, истинската дума. Намерите ли я, останалите ще поемат смирено полета и ще се устремят към желаната цел", каза тя.

Вижте целия разговор във видеото.