“Постдраматичният театър” на Ханс-Тийс Леман

Важните за една област книги имат различна съдба и различна степен на популярност. Сред тях обаче винаги има единици, които се появят точно тогава, когато имаме нужда от тях. Такава е книгата на немския театровед и един от основателите на Института за приложно театрознание в Гийсен Ханс-Тийс Леман “Постдраматичният театър”.

Тази вечер от 18 часа в Гьоте институт – София ще бъде представен българският превод на една от най-популярните книги в съвременния театър. Преводач на книгата е режисьорката Гергана Димитрова, стилов редактор – Силвия Петрова. Научен редактор е проф. Виолета Дечева, д.н.

Авторът Ханс–Тийс Леман, Енцио Вецел, директор на Гьоте-институт България, проф. Виолета Дечева и актрисата Снежина Петрова, която е и ръководител на департамент „Театър“ в Нов български университет (НБУ), гостуваха в студиото на "Денят започва с култура".

Ханс–Тийс Леман е сред най-значимите фигури в съвременното театрознание. Автор на теорията за постдраматичния театър, рефлектираща върху театъра след 60-те години на 20 век и оказала съществено влияние върху процесите в развитието на театъра през последните 15 години. Съосновател e с режисьора Хейнер Гьобелс на прочутия Инситут по приложно театрознание в Гийсен в Университет-Гийсен.