Амелия се надява да освободи баща си от затвора като издейства помилването му. Но не успява да го направи навреме и го екзекутират. Алберт иска тя да замине с него в Берлин и да му помага при писането на хрониките. След дълга пауза отново се срещат с великата певица Карла Алесандрини. Запознават се с хора – интелектуалци, творци, които се опитват да предотвратят катастрофата, към която фюрерът тласка Германия. Макс фон Шуман и Амелия пак се срещат, той вече е женен за Лудовика. Двамата са на страната на фашистите и са за националната гордост на германеца. Но жена му забелязва как той гледа Амелия.
Лорд Пол е впечатлен от невероятно рискованото преминаване на граничните пунктове, за да може певицата да отиде в Париж при съпруга си, а момчето да стигне до Амстердам. После Амелия се връща в Лондон и решава да премине на обучение за шпионин и да остане в Европа да помага.
Последни епизоди
