В предаването
Всички епизоди
Семейството най-после осъзнава и приема сериозно страстта на Джералд към животните. Лесли е незаслужено обвинен във въоръжен грабеж. Майка му е принудена да вземе драстични мерки, за да го спаси и защити. Марго се проявява като блестяща градинарка във вилата на графинята, но тя я заварва да мери една от роклите й. Момичето е разтревожено за работата си. Луиза е харесвана и ухажвана от двама мъже. Тя самата се разкъсва между Свен и капитан Крийч. А Спиро е бесен, защото е тайно влюбен в нея и постоянно се грижи за семейството.