В предаването
Всички епизоди
На Марс започват да кацат още кораби с екипажи, които да подпомогнат разширяването на базата. С един от тях пристигат биоботаникът Пол и съпругата му доктор Ричардсън. Те пренебрегват Хана и настояват за повече мощност. Така се стига до токов удар. А един от екипажа е сериозно ранен.