В предаването
Части от предаването
Всички броеве
Този текст се поставя за първи път в България. Да чуем каква е интерпретацията му.
Режисьорът Стайко Мурджев разказва, че творческият състав е извървял дълъг път - от романа на Мери Шели до представлението на театър "София".
Стайко Мурджев, режисьор:
"Пръво през драмтизацията, която ползва романа просто като прототип и след това самата драматизация изгражда вече един съвсем друг свят, който по-скоро говори за нашите дни, за нашето време, и след това вече, разбира се, нашата интерпретация на драматизацията. Това са три големи метаморфози от романа до представлението. Колкото сме близо до романа на Мери Шели, толкова сме и моного далеч вече, защото двете творби ги дели ужасно много време, а знаете, че гласовете на времето се менят".
В новия спектакъл актьорът Калин Врачански е в ролята на Създанието. Той допълни, че българските актьори са далеч от клишетата на досегашните интерпретации и имат свои, собствени интерпретации за това как изглежда съществото.
Калин Врачански - актьор: "Не, неговите идеи си остават същите, тези, които са зададени. Но... няма да видим зеления с болтовете на главата и ходещ така..."
Основното послание, според Врачански, е да внимаваме, когато създаваме изкуствен живот, докъде можем да го контролираме.
Алек Попов за новото издание на романа "Черната кутия"
11:00, 22.12.2021
Филмът „Рая на Данте“ тръгва по кината
11:00, 17.12.2021
Античната митология в книгите на Иван Гранитски и проф. Иван Маразов
11:00, 15.12.2021
Ново издание на "Война и мир" с илюстрации от Теодор Ушев
11:00, 13.12.2021
"Живко Петров трио" представя 5 нови пиеси в специален концерт
11:00, 09.12.2021
Маестро Антони Дончев представя нов музикален албум
06:00, 08.12.2021
"Книгата като обект - надникване в домашната библиотека" на Райчо Станев
11:00, 07.12.2021
Софийският международен литературен фестивал
11:00, 06.12.2021
Архитекти срещу обезличаването на сградата на Централните софийски хали
11:00, 01.12.2021
Институт "Сервантес" отбелязва 30 години от създаването си
11:00, 30.11.2021
20 години от смъртта на Георги Рупчев
11:00, 29.11.2021
Юбилейни четения в чест на 80-годишнината на поета Иван Цанев
06:00, 26.11.2021
Марти Жиронел представя романа си "Силата на една мечта"
11:00, 25.11.2021
55 години от смъртта на Светослав Минков
11:00, 22.11.2021
Световен ден на философията
11:00, 18.11.2021
"Киномания" стартира на 18 ноември
11:00, 16.11.2021
Последни броеве
Алек Попов за новото издание на романа "Черната кутия"
11:00, 22.12.2021
Печатно издание, посветено на голямата българска изложба през март 1926 г. в Прага
11:00, 21.12.2021
Връчиха Националната награда за поезия "Иван Николов" - кои са номинираните
11:00, 20.12.2021
Филмът „Рая на Данте“ тръгва по кината
11:00, 17.12.2021
„Среща в приказка(та)“ - концерт по случай 110 години от рождението на композитора Йосиф Цанков
11:00, 16.12.2021
Античната митология в книгите на Иван Гранитски и проф. Иван Маразов
11:00, 15.12.2021
Започва Новогодишният фестивал на НДК с фокус върху утвърдени имена и млади таланти
11:00, 14.12.2021
Ново издание на "Война и мир" с илюстрации от Теодор Ушев
11:00, 13.12.2021
Киноафиш: Новият документален проект “The Beatles: Get Back” на Питър Джаксън
11:00, 10.12.2021
Акценти
Слънчево и топло време с температури до 35°
08:33, 29.06.2024