В предаването
Части от предаването
Всички броеве
Този текст се поставя за първи път в България. Да чуем каква е интерпретацията му.
Режисьорът Стайко Мурджев разказва, че творческият състав е извървял дълъг път - от романа на Мери Шели до представлението на театър "София".
Стайко Мурджев, режисьор:
"Пръво през драмтизацията, която ползва романа просто като прототип и след това самата драматизация изгражда вече един съвсем друг свят, който по-скоро говори за нашите дни, за нашето време, и след това вече, разбира се, нашата интерпретация на драматизацията. Това са три големи метаморфози от романа до представлението. Колкото сме близо до романа на Мери Шели, толкова сме и моного далеч вече, защото двете творби ги дели ужасно много време, а знаете, че гласовете на времето се менят".
В новия спектакъл актьорът Калин Врачански е в ролята на Създанието. Той допълни, че българските актьори са далеч от клишетата на досегашните интерпретации и имат свои, собствени интерпретации за това как изглежда съществото.
Калин Врачански - актьор: "Не, неговите идеи си остават същите, тези, които са зададени. Но... няма да видим зеления с болтовете на главата и ходещ така..."
Основното послание, според Врачански, е да внимаваме, когато създаваме изкуствен живот, докъде можем да го контролираме.
200 години от рождението на Карл Маркс
08:50, 24.10.2018
Владимир Пенев на 60 години
08:45, 23.10.2018
Официалното откриване на Бронзовата къща
08:50, 22.10.2018
Лъчезар Ошавков с ретроспективна изложба
09:05, 19.10.2018
Съдбата на къщата на Яворов
08:50, 18.10.2018
Актуални въпроси в сферата на културата
08:45, 17.10.2018
Политиката на българските културни институти в чужбина
08:45, 16.10.2018
Достъп на хората с увреждания до културните институции
08:50, 15.10.2018
Турне за късометражно кино "КиноLove"
08:50, 12.10.2018
"Светът е сцена"
08:35, 11.10.2018
Иън Макюън в България
08:45, 10.10.2018
"Народното творчество" в интернет като културен феномен
05:19, 09.10.2018
Новият облик на София между естетиката и изпълнението
08:45, 08.10.2018
Симеон Идакиев - 50 години на телевизионния екран
09:45, 05.10.2018
120 години от рождението на Димитър Талев
09:45, 04.10.2018
Какво ще видим на фестивала "Синелибри"
09:45, 03.10.2018
Живите и паметта към мъртвите
09:45, 02.10.2018
Сатирата - опит за социална промяна
09:45, 01.10.2018
Започва 36-ият фестивал "Златна роза"
09:45, 28.09.2018
Хигиена на фейсбук комуникацията
09:45, 27.09.2018
Феноменът “Бийтълс”
09:45, 26.09.2018
Патриотични игри
09:45, 25.09.2018
Пожарната безопасност - фактор в опазването на културното наследство
12:56, 23.09.2018
Филмът "3/4" на Илиян Метев
09:45, 21.09.2018
Vivaldi Metal Project - музикален проект
09:45, 20.09.2018
Медийната грамотност и интегрирането й в учебния процес
09:45, 19.09.2018
Международен фестивал на документалния исторически филм в Бургас
09:47, 18.09.2018
Последни броеве
200 години от рождението на Карл Маркс
08:50, 24.10.2018
Владимир Пенев на 60 години
08:45, 23.10.2018
Официалното откриване на Бронзовата къща
08:50, 22.10.2018
Лъчезар Ошавков с ретроспективна изложба
09:05, 19.10.2018
Съдбата на къщата на Яворов
08:50, 18.10.2018
Актуални въпроси в сферата на културата
08:45, 17.10.2018
Политиката на българските културни институти в чужбина
08:45, 16.10.2018
Достъп на хората с увреждания до културните институции
08:50, 15.10.2018
Турне за късометражно кино "КиноLove"
08:50, 12.10.2018
Акценти
И днес опасно горещо, но с очакване за прохлада
08:11, 17.08.2024