В предаването
Части от предаването
Всички броеве
Този текст се поставя за първи път в България. Да чуем каква е интерпретацията му.
Режисьорът Стайко Мурджев разказва, че творческият състав е извървял дълъг път - от романа на Мери Шели до представлението на театър "София".
Стайко Мурджев, режисьор:
"Пръво през драмтизацията, която ползва романа просто като прототип и след това самата драматизация изгражда вече един съвсем друг свят, който по-скоро говори за нашите дни, за нашето време, и след това вече, разбира се, нашата интерпретация на драматизацията. Това са три големи метаморфози от романа до представлението. Колкото сме близо до романа на Мери Шели, толкова сме и моного далеч вече, защото двете творби ги дели ужасно много време, а знаете, че гласовете на времето се менят".
В новия спектакъл актьорът Калин Врачански е в ролята на Създанието. Той допълни, че българските актьори са далеч от клишетата на досегашните интерпретации и имат свои, собствени интерпретации за това как изглежда съществото.
Калин Врачански - актьор: "Не, неговите идеи си остават същите, тези, които са зададени. Но... няма да видим зеления с болтовете на главата и ходещ така..."
Основното послание, според Врачански, е да внимаваме, когато създаваме изкуствен живот, докъде можем да го контролираме.
Филмът "Дългият път към дома" по БНТ
09:15, 22.01.2016
"Квартет" на Явор Гърдев в зала 1 на НДК
09:05, 21.01.2016
Вельо Горанов на 70
09:15, 20.01.2016
Мобилни фантасмагории
09:15, 19.01.2016
Номинации за наградите "Икар 2016"
09:15, 18.01.2016
Културната програма на посолството на Испания и Институт "Сервантес"
09:20, 15.01.2016
Събитията през 2015 в СГХГ
09:15, 14.01.2016
Ден на българското кино
09:00, 13.01.2016
Музикален авангард
09:15, 12.01.2016
Филмовите награди "Златен глобус 2016"
09:15, 11.01.2016
"Омразната осморка"
09:15, 08.01.2016
Политическата сатира
09:15, 07.01.2016
"Красотата" - нов клип на Белослава
09:15, 06.01.2016
Споделената трапеза
09:15, 05.01.2016
Музика по празниците - клишета и алтернативи
09:16, 04.01.2016
Как говорихме през 2015 година
09:20, 31.12.2015
Каква беше културната 2015 година
09:15, 30.12.2015
Духът на Испания в празничен концерт за Нова година
09:15, 29.12.2015
Концерт на Babyface Clan и Анимационерите
09:15, 28.12.2015
Финалът на "Ръкописът" - победителят
09:15, 24.12.2015
Читалищата - огнища на духовните традиции
09:15, 23.12.2015
Star Wars мания
09:15, 22.12.2015
Новата българска музика - проблеми и решения
09:15, 21.12.2015
Краят на авторското право
09:15, 18.12.2015
Код кино
09:15, 17.12.2015
Книгата “Документи” на Натан Гринберг
09:15, 16.12.2015
Концерт на Белослава - "Времето за мен си ти"
09:15, 15.12.2015
Последни броеве
Филмът "Дългият път към дома" по БНТ
09:15, 22.01.2016
"Квартет" на Явор Гърдев в зала 1 на НДК
09:05, 21.01.2016
Вельо Горанов на 70
09:15, 20.01.2016
Мобилни фантасмагории
09:15, 19.01.2016
Номинации за наградите "Икар 2016"
09:15, 18.01.2016
Културната програма на посолството на Испания и Институт "Сервантес"
09:20, 15.01.2016
Събитията през 2015 в СГХГ
09:15, 14.01.2016
Ден на българското кино
09:00, 13.01.2016
Музикален авангард
09:15, 12.01.2016
Акценти
И днес опасно горещо, но с очакване за прохлада
08:11, 17.08.2024