Учители с нова методика за обучение на деца от Сирия

В предаването

Части от предаването

Всички броеве

Работата с ученици от други страни и от етнически малцинства е една от трудните задачи в българското образование. Затова в пловдивското училище „Кочо Честеменски” специалисти ще обучават учителите как да помагат за преодоляването на езиковите и културните различия между възпитаниците си.

Джеси е от Сирия. Живяла е в Дамаск допреди две години. Войната принуждава семейството й, както хиляди други, да напусне родината си. В началото в България й е много трудно. Първата бариера, разбира се, е езиковата.

Джеси: "Нямаше кой да ми помогне първата година. После, като дойдох на училище, всичките ми приятели започват да ми помагат. Казват това какво значи, това какво значи и така малко по малко го научих."

По принуда или по собствено решение все повече чужденци идват да живеят в България. За учещите във висши учебни заведения има подготвителни езикови курсове. Но в началното и средното образование няма подобна система. В училище „Кочо Честеменски“ в момента учат деца от от Украйна, Гърция, Сирия и други арабски страни.

Елена Налбантова, директор на ОУ „Кочо Честеменски” - Пловдив: "Част от тях не знаят български изобщо. Което си е голямо предизвикателство за нас. Как ще се справим. Някои от тях са в начален етап, други – в прогимназиален. Ще се постараем, чрез проекта, да се обучим как чрез методически разработки, които ние с партньора НЧ „Климент Охридски” ще разработим, и с помощта на специалистите, които ще ни обучат, да направим едно методическо ръководство какво се случва, ако едно дете изобщо не знае български език. Как да преодолеем езиковата бариера."

Все повече училища се изправят пред предизвикателството да обучават деца, които не са от български произход. Затова ще бъде създадена библиотека с разработените по проекта методически указания и уроци, така че те да са достъпни за учители от цялата страна.