В предаването
Всички епизоди
След големия успех с ходенето на кънки, Ричардсън решава да организира вечер с танци в санаториума. Така го съветва една леля. Той кани Алекс и майка му, Том и Нанси. Оказва се, че има проблеми с колата, но всичко се подрежда. Нанси продължава да е влюбена в Ричардсън, а Алекс се забавлява истински.
