В предаването
Всички епизоди
Компанията ходи редовно на танцови забави. Лидия придобива опит и започва да флиртува с мъжете. Техният шофьор Блаки също се поддава на чара и дръзкото й поведение. Ричардсън се чувства пренебрегнат и ревнува от всички. Приятелят му Алекс продължава да пие и обръща по-малко внимание на жените. Това сякаш предизвиква Лидия.
