В предаването
Всички епизоди
Цьоргибел взима мерки да спре демонстрациите на комунистите. Проведено е събрание, на което е отдадена почит на ранените полицаи, но на подиума е представен само един. Австрийски журналист, съквартирант на Рат, успява да присъства на церемонията и решава да разследва случая - кой е този войник и колко са всъщност ранените полицаи. От друга страна ръководството очаква доклада на комисар Рат за събитията от 1 май. Волтер твърди, че комунистите са стреляли по него и Рат и са убили двете жени...Шарлоте и Грета излизат с младежи с лодки край езерото. Там е и Йенике, сътрудник-полицай, който харесва Шарлоте. Грета се запознава с Фриц, който е нов член на комунистическото движение. Шарлоте завежда Рат в един от нощните клубове, където звездата на шоуто - травестит, им разказва за Кардаков и други артисти, свързани със съмнителни политически кръгове, които имат печатница...
