Бардо, 6 епизод

Жак Шарие е пропуснал своя звезден шанс да снима в "Под яркото слънце" с Ален Делон. Филмът има голям успех, но той е отказал участие заради Брижит. Сега тя не оценява неговия не малък компромис и с продуцента Раул Леви коментират "провала" на Шарие. Бардо се опитва едновременно да бъде свободна жена, известна актриса и майка, което не се получава така, както тя мисли и иска. Брижит се чувства като в "голям затвор", а съпругът й Жак не издържа на нейната импулсивност и отново влиза в психиатрия. Бардо започва снимки с тираничния и манипулативен режисьор Анри-Жорж Клузо за филма "Истината" и пак се влюбва в своя партньор на екрана - Сами Фреи. Той, подобно на Трентинян, проявява дистанцираност преди да се отдаде на изкушението. Бардо има нова любов и отхвърля съпруга си Жак. Сами Фреи е новият й фаворит, но също е мобилизиран за войната в Алжир. Брижит очаква вести от него и е неспокойна. Междувременно излизат все повече нейни много лични преживявания в пресата. Оказва се, че асистентът й Ален Каре ги е предавал на любовника си - папарака Енцо, за да поддържа връзката си с него. И в тази сборна криза спасителят за Брижит отново е Роже Вадим, който я скрива в отдалечена вила. Там Бардо прави поредния опит за самоубийство, точно на рождения си ден. Намерена е от същия папарак Енцо, който, преди да сигнализира за помощ, я заснема припаднала в гората.

След всичко преживяно Брижит Бардо иска само да се прибере в Мадрак, в своя дом в Сен Тропе. Там я очаква малък познат екип.