Американците спасяват съветски моряци, които са прекарали в океана 49 дни без храна. Информационно-аналитичнияТ отдел трябва да измисли начин да укроти западната преса. Шуйко предполага, че случилото се ще се представи като победа на американците. Предлага да обявят моряците за бракониери и изменници. Рута е против … Бившият моряк Корцеев я подкрепя. Плавателния съд, с който моряците пресичат океана, не е пригоден за такова пътуване и бягството е равно на самоубийство. Биков кани Рута на вечеря и й предлага да имат дете. Муратов и Корнеев докарват от село майката на единия моряк - да проведе телефонен разговор със сина си. Рута е извикала журналисти, за да покажат, че СССР чака своите моряци. Службите по сигурност вече обработват момчетата.
