В предаването
Всички епизоди
"Пумата" е извадена. Има и горива. Аркодианците са отблъснати. Но има проблем – Макин. Летящите са в Колонията като приятели, но те наблюдават всички и отказват да се трудят, защото са били собственици дори на водата. Жителите на Колонията все още не виждат опасността – Макин! Флийс прави опит да крие Оджи от Летящите, но не успява. Гол Хатай е заповядала да й стоплят вода за ваната, което взривява отношенията й с Макин.