В предаването
Всички епизоди
Аркодианците са в Колонията. Линрейд им предлага от вкусната си храна, но Вос забранява на хората си да я опитат. Джейсън, Лий и Флийс отиват в Аркодия за горива, но Вос с хитрост ги затваря в затвора. Успяват да избягат и да продължат мисията си към Острова на първите.
