В предаването
Всички епизоди
Лус проверява резервоара за вода и открива, че е пробит нарочно. Открива и извършителя, като доказва, че е Макин и го доказва пред всички. Вос и аркодианците искат да превземат Колонията. Джейсън, Лий и Флийс предупреждават Хинтор за опасността и предлагат евакуация. Макин е изгонен и отива при Летящите.
