В предаването
Части от предаването
Всички броеве
Този текст се поставя за първи път в България. Да чуем каква е интерпретацията му.
Режисьорът Стайко Мурджев разказва, че творческият състав е извървял дълъг път - от романа на Мери Шели до представлението на театър "София".
Стайко Мурджев, режисьор:
"Пръво през драмтизацията, която ползва романа просто като прототип и след това самата драматизация изгражда вече един съвсем друг свят, който по-скоро говори за нашите дни, за нашето време, и след това вече, разбира се, нашата интерпретация на драматизацията. Това са три големи метаморфози от романа до представлението. Колкото сме близо до романа на Мери Шели, толкова сме и моного далеч вече, защото двете творби ги дели ужасно много време, а знаете, че гласовете на времето се менят".
В новия спектакъл актьорът Калин Врачански е в ролята на Създанието. Той допълни, че българските актьори са далеч от клишетата на досегашните интерпретации и имат свои, собствени интерпретации за това как изглежда съществото.
Калин Врачански - актьор: "Не, неговите идеи си остават същите, тези, които са зададени. Но... няма да видим зеления с болтовете на главата и ходещ така..."
Основното послание, според Врачански, е да внимаваме, когато създаваме изкуствен живот, докъде можем да го контролираме.
"В страната на живописците" - изложба на Минко Йовчев
11:00, 06.03.2023
За дисциплинарното уволнение на Александър Морфов
11:00, 02.03.2023
Премиера на спектакъла "Времеобичане" по текстове на Георги Господинов
11:00, 01.03.2023
Премиера на филма „Български кораб потъва в бурно море“
11:00, 27.02.2023
Благотворителна изложба събира средства в помощ на Украйна
11:00, 22.02.2023
Големият български актьор Марин Янев на 80 години
11:00, 17.02.2023
Сандро Милър и Джон Малкович с почит към майсторите на фотографията
11:00, 16.02.2023
Започва "Берлинале"
11:00, 15.02.2023
"Чапкънов. Алхимикът" - изложба в националната галерия "Дворецът"
11:00, 14.02.2023
Премиера на новата френска комедия „Това не го казвай!“
11:00, 13.02.2023
Самуел Финци гостува в Народния с "Един кон влязъл в бар"
11:00, 10.02.2023
“Декалог на тревогата” звучи на шест езика в “Сфумато”
11:00, 09.02.2023
27. „София филм фест" от 16 до 31 март
11:00, 08.02.2023
Поскъпването на културните продукти
11:00, 07.02.2023
Еделина Кънева за плановете си като директор на Музикалния театър
11:00, 06.02.2023
100 години от рождението на Генко Генков
11:00, 01.02.2023
Филмовият фестивал „Master of art” започва на 10 февруари
11:00, 30.01.2023
Киноафиш: Съдебни драми и премиерата на "Тил: Неразказаната история"
11:00, 27.01.2023
Филмът "Шекспир като улично куче" тръгва по кината от 3 февруари
11:00, 26.01.2023
Последни броеве
"В страната на живописците" - изложба на Минко Йовчев
11:00, 06.03.2023
За дисциплинарното уволнение на Александър Морфов
11:00, 02.03.2023
Премиера на спектакъла "Времеобичане" по текстове на Георги Господинов
11:00, 01.03.2023
Между министерството и филхармонията - министърът на културата Найден Тодоров
11:00, 28.02.2023
Премиера на филма „Български кораб потъва в бурно море“
11:00, 27.02.2023
Година след началото на войната в Украйна - проф. Калин Янакиев и Теодора Димова
11:00, 24.02.2023
Биг бендът на БНР и Вики Алмазиду заедно в концерт, посветен на Милчо Левиев
11:00, 23.02.2023
Благотворителна изложба събира средства в помощ на Украйна
11:00, 22.02.2023
Световна премиера на Украинска рапсодия с Людмил Ангелов и Кристиан Александров
11:00, 21.02.2023
Акценти
Постепенно затопляне, но и валежи в близките дни
08:00, 04.05.2024