В предаването
Части от предаването
Всички броеве
Този текст се поставя за първи път в България. Да чуем каква е интерпретацията му.
Режисьорът Стайко Мурджев разказва, че творческият състав е извървял дълъг път - от романа на Мери Шели до представлението на театър "София".
Стайко Мурджев, режисьор:
"Пръво през драмтизацията, която ползва романа просто като прототип и след това самата драматизация изгражда вече един съвсем друг свят, който по-скоро говори за нашите дни, за нашето време, и след това вече, разбира се, нашата интерпретация на драматизацията. Това са три големи метаморфози от романа до представлението. Колкото сме близо до романа на Мери Шели, толкова сме и моного далеч вече, защото двете творби ги дели ужасно много време, а знаете, че гласовете на времето се менят".
В новия спектакъл актьорът Калин Врачански е в ролята на Създанието. Той допълни, че българските актьори са далеч от клишетата на досегашните интерпретации и имат свои, собствени интерпретации за това как изглежда съществото.
Калин Врачански - актьор: "Не, неговите идеи си остават същите, тези, които са зададени. Но... няма да видим зеления с болтовете на главата и ходещ така..."
Основното послание, според Врачански, е да внимаваме, когато създаваме изкуствен живот, докъде можем да го контролираме.
Филмът "Шекспир като улично куче" тръгва по кината от 3 февруари
11:00, 26.01.2023
Филмът "Васил" в кината от 27 януари
11:00, 25.01.2023
Спомен за проф. Павел Герджиков
11:00, 24.01.2023
“Светици и перверзници” - най-новата постановка в Сатиричния театър
11:00, 23.01.2023
Холивуд през обектива на Холивуд
11:00, 20.01.2023
100 години от рождението на Ивайло Петров
11:00, 19.01.2023
Авторски концерт на Ангел Заберски-син с Биг Бенда на БНР
11:00, 18.01.2023
Папа Бенедикт XVI като интелектуален и религиозен феномен
11:00, 17.01.2023
Спомен за Елка Константинова
11:00, 16.01.2023
13 януари - Ден на българското кино
11:00, 13.01.2023
"Войната на буквите" - новият сериал на БНТ започва на 15 януари
11:00, 12.01.2023
„Диалози" - първата книга на Ивайло Нойзи Цветков
11:00, 11.01.2023
Филмът „Януари“ тръгва по кината на 20 януари
11:00, 09.01.2023
Сериалите и филмите, които да не пропуснем през годината
11:00, 06.01.2023
В памет на Любен Зидаров
10:58, 05.01.2023
160 години от рождението на Алеко Константинов
11:00, 04.01.2023
100 години от рождението на Въло Радев
11:00, 03.01.2023
Как изглеждаше филмовата 2022 година
11:00, 30.12.2022
Литературната 2022 година
11:00, 29.12.2022
"Нулева гравитация" - новата книга на Уди Алън
11:00, 23.12.2022
Премиера на „Влюбеният Шекспир“ в Сатиричния театър
11:00, 22.12.2022
Национална награда за поезия "Иван Николов" за 2022 година
11:00, 21.12.2022
Пролетната програма на Софийската филхармония
11:00, 20.12.2022
Изложба „Жорж Папазов – Осветителят“ в Националната галерия
11:00, 19.12.2022
Кампанията на БНР "Българските посланици на културата"
11:00, 16.12.2022
Явор Гърдев - специален гост на Европейските филмови награди
11:00, 15.12.2022
Последни броеве
Филмът "Шекспир като улично куче" тръгва по кината от 3 февруари
11:00, 26.01.2023
Филмът "Васил" в кината от 27 януари
11:00, 25.01.2023
Спомен за проф. Павел Герджиков
11:00, 24.01.2023
“Светици и перверзници” - най-новата постановка в Сатиричния театър
11:00, 23.01.2023
Холивуд през обектива на Холивуд
11:00, 20.01.2023
100 години от рождението на Ивайло Петров
11:00, 19.01.2023
Авторски концерт на Ангел Заберски-син с Биг Бенда на БНР
11:00, 18.01.2023
Папа Бенедикт XVI като интелектуален и религиозен феномен
11:00, 17.01.2023
Спомен за Елка Константинова
11:00, 16.01.2023
Акценти
Слънчево време и на Гергьовден
07:06, 06.05.2024