В предаването
Части от предаването
Всички броеве
Този текст се поставя за първи път в България. Да чуем каква е интерпретацията му.
Режисьорът Стайко Мурджев разказва, че творческият състав е извървял дълъг път - от романа на Мери Шели до представлението на театър "София".
Стайко Мурджев, режисьор:
"Пръво през драмтизацията, която ползва романа просто като прототип и след това самата драматизация изгражда вече един съвсем друг свят, който по-скоро говори за нашите дни, за нашето време, и след това вече, разбира се, нашата интерпретация на драматизацията. Това са три големи метаморфози от романа до представлението. Колкото сме близо до романа на Мери Шели, толкова сме и моного далеч вече, защото двете творби ги дели ужасно много време, а знаете, че гласовете на времето се менят".
В новия спектакъл актьорът Калин Врачански е в ролята на Създанието. Той допълни, че българските актьори са далеч от клишетата на досегашните интерпретации и имат свои, собствени интерпретации за това как изглежда съществото.
Калин Врачански - актьор: "Не, неговите идеи си остават същите, тези, които са зададени. Но... няма да видим зеления с болтовете на главата и ходещ така..."
Основното послание, според Врачански, е да внимаваме, когато създаваме изкуствен живот, докъде можем да го контролираме.
500 години от смъртта на Леонардо да Винчи
08:45, 12.06.2019
Сериалът "Чернобил" - историята на ядрената авария през 1986 г.
08:45, 11.06.2019
Допустимата голота в изкуството
08:45, 10.06.2019
Пловдив - Европейска столица на културата 2019
08:45, 07.06.2019
Започва фестивалът „Опера опън“
08:45, 06.06.2019
Белослава с концерт на 7 юни
08:45, 05.06.2019
80 момента, променили България - проучване на Британския съвет
08:45, 03.06.2019
30 години от "Голямата екскурзия"
08:45, 31.05.2019
Изложба "Модернизъм и авангард. Българската перспектива"
08:45, 30.05.2019
"Културни сцени на политическото" - книга на Ивайло Дичев
08:45, 29.05.2019
Варна Лит' 2019
08:45, 28.05.2019
Теремин: музика, любов и шпионаж
08:45, 27.05.2019
Азбука на надеждата
09:15, 24.05.2019
Кубанският казашки хор с първо турне в България през юни
08:45, 23.05.2019
93-то издание на Международния музикален фестивал "Варненско лято"
08:45, 22.05.2019
Изпълнители на госпъл музика на турне в България
08:45, 21.05.2019
54 години от рождението на Димитър Воев
08:45, 20.05.2019
130 години от рождението на Константин Щъркелов
08:45, 17.05.2019
Габровско биенале на хумора и сатирата в изкуството
08:45, 16.05.2019
Нощ на литературата
08:45, 15.05.2019
Има ли българско независимо кино
08:45, 14.05.2019
30 години "Преход" и документалистика
08:45, 13.05.2019
Фестивал Антистатик 2019
08:45, 10.05.2019
9 май - Денят на Европа
08:45, 09.05.2019
Книгата "Роналд Рейгън: в името на свободата"
08:45, 08.05.2019
Йозеф Куделка: "Изгнания"
08:45, 07.05.2019
Последни броеве
500 години от смъртта на Леонардо да Винчи
08:45, 12.06.2019
Сериалът "Чернобил" - историята на ядрената авария през 1986 г.
08:45, 11.06.2019
Допустимата голота в изкуството
08:45, 10.06.2019
Пловдив - Европейска столица на културата 2019
08:45, 07.06.2019
Започва фестивалът „Опера опън“
08:45, 06.06.2019
Белослава с концерт на 7 юни
08:45, 05.06.2019
Испански писатели представят балканската народопсихология през своя поглед
08:45, 04.06.2019
80 момента, променили България - проучване на Британския съвет
08:45, 03.06.2019
30 години от "Голямата екскурзия"
08:45, 31.05.2019
Акценти