Боб се обажда на Ник след нападението от Виктор Билзариян и му признава всичко. Фери го е изнудвал чрез Полли и той му е казал за аферата между Даниеле и Ким. Ник е гневен, взима му телефоните. Марк предлага да излъже в съда на процеса на Фери Бауман и да отрече за връзката между Ким и Даниеле. В замяна, той ще уреди нови самоличности и живот на семейството му – Лизбет и децата му Поли и Давид. Ник го съветва да каже истината. Боб се колебае. Ник и Марк решават да продължат работа с Боб, за да хванат Жан-Пиер и Лоран. От телефонен разговор с Жан-Пиер разбират, че оръжията са в страната и могат да арестуват братята при сделката. Натали трябва да вземе телефона на Жан-Пиер, за да разберат адреса на склада. На процеса Боб не признава за неправомерното поведение на Ким и така показанията на Даниеле и надеждите на Фери се провалят. Джаксън носи на баща си Лоран рисунка. Лоран може да движи пръста си и вече явно осъзнава всичко. Той дава знак на Жан-Пиер да не сключва сделката с оръжието, както и че Стив (Боб) е полицай…
Последни епизоди
