Прощалната бележка на Дрис е написана от едно момченце – Стивън. Но той не казва кой му го е възложил.
Камий е блъсната от автомобил и е ранена. Жофре трови кравите на Жан Жан и на Уилям, но хамбарът на Флипар е подпален от Дрис.
В гората са намерени части от кола. Оказва се, че това е Тойотата на кметицата - фарът и бронята са сменени. Кметицата е арестувана. Шефът на полицията я разпитва. Но кметицата твърди, че не е карала колата и само е запознала Дрис с Жан Пера, възложителят за язовира. Колата е използвана от Кевин. Кевин намира убития Иво Ванхут. Той отива при Маркус и го заплашва с пистолет. Йоан и Дрюмер тръгват след Кевин, но той пада в пропаст и загива. Пера е арестуван. Оказва се, че Стивън е син на Маркус, а жена му си е мълчала пред полицаите. Камий е в болница, Дрюмер се обажда на Дьо Бац, защото Кевин е загинал.
Последни епизоди
