В предаването
Всички епизоди
Лагерта признава на Калф, че носи дете от него, а той и предлага брак. Крал Егбърт подарява на Джудит пръстена, принадлежал на съпругата му. Граф Одо, с помощта на Роло, подготвя отбраната на Париж. Рагнар доверява на Иду истината за унищоженото викингско селище, а тя признава, че е дъщеря на император.