В предаването
Всички епизоди
Крал Егбърт заявява на Джудит, че грижите му за нея и сина й изискват съответната отплата. Франките предлагат на северняците да преустановят битките и да се споразумеят. Рагнар приема предложението, но в замяна на това иска да бъде покръстен.