В предаването
Всички епизоди
Рагнар предлага на синовете си да го придружат в пътуването му до Англия. Ивар, по примера на братята си, се опитва да спи с робинята Маргарет, но не може да я задоволи, затова заплашва да я убие. Хвитсерк, Убе и Сигурд решават да последват брат си Бьорн, с Рагнар тръгва единствено Ивар.