Спасителен отряд, Калифорния

Епизод: 7
В предаването
Всички епизоди
Целта е СОК да няма слабости. Всеки трябва да познава работата на другия. Алфонсо изпълнява задълженията си, но бюрото не е за него. Между Грасиела и Чейс се зараждат чувства. Намират прострелян мъж. Оказва се опит за самоубийство на отчаян човек, загубил всичко. Той е сержант и смята, че заради него са загинали хора от взвода му. Любимата му Ейми го напуска, финансово е на дъното. Яхтата, на която се намират, ще се взриви всеки момент. Той получава халюцинации, които Лили използва, за да се спасят.