Спасителен отряд, Калифорния

Епизод: 10
В предаването
Всички епизоди
Сентенцията „мъжеството не е стабилност на краката и ръцете, а на "куража на душата” е особено валидна за членовете на Спасителния отряд. Тексас и Ериксън излизат с лодка в морето и провеждат важен разговор. Алфонсо работи за преодоляване на психологическата травма от преживяното. Получава медал за храброст. Ериксън гребе за първи път след смъртта на Дъниган. Докато са в лодката, предупреждава Тексас, че трябва да е екипен играч, а не звезда. Чарли не успява да спаси своя съученичка и иска да напусне отряда.