Спасителен отряд, Калифорния

Епизод: 11
В предаването
Всички епизоди
Ериксън се връща и иска да се сближи с Кейси – дъщерята на починалата му любима Сара. Но е много трудно и не знае как. Получават сигнал за паднал в пропастта мотоциклетист. Някои от екипа тръгват към каньона Малибу. Джаред пилотира хеликоптера, а Грасиела е основната фигура в спасителната акция. СОК започва да работи с пожарникари-парашутисти, което се оказва интересно и полезно. Чарли и Алфонсо отиват да се гмуркат за омари.