Спасителен отряд, Калифорния

Епизод: 13
В предаването
Всички епизоди
Грасиела е ранена и Тексас се грижи всеотдайно за нея. Кейси заедно с приятелката си Чарли заминават за Кейптаун, където тя ще търси родителите на майка си, както и информация за баща си. Там научава много за характера и живота на родната си майка, която не познава. Тя сякаш се отчайва и започва да губи кураж, но успява да намери къщата на баба си и дядо си. Спасителният отряд е призован заради сериозно земетресение. В едно бомбоубежище са затрупани много хора.